I haven't figured out a hack to switch it to Sidecar13 automatically yet. I just restart the process and let it reposition after the disconnect. It goes offscreen until I switch themes, but at least I can still read the artist/song info.

It might be possible to trick it using a symlink that you could switch to point at different themes after you quit it and before you restart it... hmmm.